A partir del 23 de abril, pocas fechas después de su estreno en los USA. Un tiempo más que razonable para su traducción, lo que demuestra el buen hacer de Canal+ y el cariño que profesa a la serie.
Por si alguno no ha caído, una fecha bonita e importante: el día del libro en España
(para mí, además, inolvidable: el cumpleaños de mi hija…)
Y para volver, ¿qué mejor que hacerlo con algo grande, aunque algo fuera de tiempo?:
Hace unos días, HBO presentó el nuevo teaser promocional de la segunda temporada de su aclamada -y premiada- serie Juego de Tronos, adaptación del siguiente volumen de la serie Canción de Hielo y Fuego, de George R.R. Martin: Choque de Reyes.
El vídeo (subtitulado aquí en español por colegas argentinos) presenta una muestra de los personajes y momentos más importantes para meternos en situación. Y no defrauda. Aunque muy poco explícito (no se puede pedir mucho en 1 minuto), mantiene la expectación ante su estreno el próximo 1 de abril (¡menos de 60 días), y prepara para el próximo corto de 16 minutos, el 2 de marzo, titulado «Ecos del Pasado», con escenas que nos muestran y recuerdan diversos aspectos que nos esperan:
Momentos gloriosos, que nos esperan en este Choque de los 5 Reyes y una Canción de Hielo y Fuego.
Mientras la primera temporada termina el año con una buena cosecha de reconocimientos y premios (G.R.R. Martin los recopila en su blog), la promoción de la segunda comienza y HBO inicia la publicación de notas sobre el rodaje con imágenes de Belfast (es de suponer que detrás vengan otros, de Dubrovnik e Islandia). En éste podemos ver un buen número de escenas y personajes (también nuevos: Brienne, Melisandre, Stanís, un sacerdote del Dios Ahogado, que no Aeron…), y comentarios de David Beniof y Robert Boake, responsable de localizaciones, entre otros:
Por otro lado, también hay nuevo video del Juego de Rol que Cyanide Studio lanzará el año que viene, con escenas basadas en la temporada uno. En este caso, centradas en la Guardia de la Noche y El Muro. Pura acción a raudales:
Muchas Felicidades a todos, mientras las disfrutáis.
Poco a poco, HBO va desvelando pequeñas imágenes del «Making Off» de la segunda temporada de Juego de Tronos: Choque de Reyes. En esta ocasión, dedicado a la coordinación de la lucha con armas:
En él podemos observar a El Perro, o la gran corpulencia de Brienne de Tharth, interpretada por Gwendoline Christie, de 1,93 m de altura, una magnífica elección sin duda (aunque no se le ve el rostro, algo más guapa que el personaje del libro).
Y esa espada sangrienta…
La salida al mercado de la versión en DVD y Blu-Ray de la primera temporada de Juego de Tronos está anunciada para el 20 de marzo de 2012 (en Francia y Suecia el 7 de marzo), un mes antes del estreno en TV (HBO) de su segunda temporada. Pero ya se encuentra en preventa en Amazon, donde se puede reservar. En la tienda inglesa del gigante minorista se ofrece aún sin imagen, pero en su versión alemana y francesa se ha presentado el diseño y contenido del envase, que reproducimos desde las páginas de Winter is Coming, en cuyo twitter se ofrece una imagen a gran tamaño de esta última edición, impresionante (pichar aquí para ver):
En España aún no se concreta, pero ZonaDVD indica que, en principio, está previsto para abril. En su página se ofrece la imagen de arriba en alta definición remitida por la Warner, que recomendamos, para ver con más detalle, siguiendo el enlace anterior.
Respecto al contenido especial, por Westeros sabemos que contendrá, entre otros:
Muy interesante, sin duda. Suponemos que también será editada así en España.
Eso sí, también se habla de una Edición para Coleccionistas, de la que aún no se conocen detalles.
