EL CABALLERO ERRANTE. Libro Cómic en mayo.

Recogemos la noticia de Facebook, del avance publicado por Cyberdark: el mayo saldrá al mercado «El Caballero Errante», esa magnífica adaptación al cómic del primero de los Cuentos de Dunk y Egg, de G.R.R. Martin, que Dabel Brothers publicó en 2003 en 6 números (3 en España, por Devir) con guión de Ben Avery, y dibujos de Mike S. Miller, recopiladas en un volumen único y completo.

No disponemos de información directa de la editorial (Plaza Janés), pero el volumen sería editado en rústica, con unas 160 páginas.  Una pequeña joya para los seguidores de Martin y Canción de Hielo y Fuego, os lo aseguro, a la que espero siga en breve su volumen 2,  «La Espada Juramentada».

CANCIÓN DE HIELO Y FUEGO. Reediciones de Lujo.

Ediciones Gigamesh, editora en España de la obra de George R.R. Martin, y en especial su serie de éxito «Canción de Hielo y Fuego» (fue una de las que primero apostó por la misma, antes de su reconocimiento), ha reeditado las cuatro novelas publicadas hasta el momento en su formato más apreciado (Gigamesh Éxito), que llevaban tiempo agotadas.

Se trata de una edición que podemos considerar de lujo, de una de las mejores series de Fantasía de todos los tiempos, no sólo por su tapa dura con sobrecubiertas translúcidas con los escudos de las diferentes casas, sino por contener en su interior diversas láminas con ilustraciones de los personajes, realizadas por Corominas, autor también de sus geniales portadas.

Los aficionados más frikis de la serie están de suerte, y más de uno puede completar al fin las obras que le faltaban.  La edición, al parecer, está siendo un éxito; según todas las noticias se vende como rosquillas.

Si alguien se está planteando adquirirlos, que no lo piense demasiado.

CANCIÓN DE HIELO Y FUEGO, al fin adaptada al cómic.

Ya tardaba.  Más de una vez me he preguntado cuándo llegaría, en especial, después de esas magníficas adaptaciones que son «El Caballero Errante»  (The Hedge Knight) y «La Espada Juramentada» (lo siento, pero es la traducción que me gusta para The Sworn Sword), y se hacía raro que una novela/serie tuviese antes una adaptación a TV que en viñetas…  Pero se ve que G.R.R. Martin sabe administrar bien su propiedad intelectual y marca los tiempos comerciales de su obra.  Aunque todo llega, y es el propio George quien facilita hoy la noticia: Random House / Bantam Books (en colaboración con Dynamite Entertainment) ha adquirido los derechos para la adaptación gráfica de la serie.  Esta era una de las noticias que GRRM tenía previsto anunciar a principios de mes, pero la enfermedad se lo impidió.

La adaptación de la historia será realizada por Daniel Abraham, nominado a los premios Hugo, Nebula y World Fantasy, ganador del International Horror Guild Award, y nada lejano a la obra de Martin, pues también fue el encargado de adaptar al cómic sus obras «Sueño del Fevre» (Fevre Dream) y «The Hard Call», de la serie Wild Cards.  También escribe su propia serie de fantasía «The Dagger and the Coin».

El dibujo corre a cargo de Tommy Patterson, elegido por Martin junto al guionista y los editores entre más de una docena de dibujantes que presentaron bocetos para el proyecto.  El dibujante de Ketucky ya ha trabajado para Dynamite en la adaptación de la película The Warriors, o para Zenescope, en Tales from Wonderland, una versión algo extraña y terrorífica del País de las maravillas.

Lo que está claro es que todos sus trabajos anteriores quedarán eclipsados por el resultado que obtenga en su adaptación de la más famosa serie de Fantasía de los últimos tiempos, de la que acompañamos los bocetos para Jon Nieve y Tyrion Lannister.

El primer número de la serie mensual está previsto que aparezca a finales de esta primavera de 2011, por Dynamite, con idea de ser publicado después en formato novela gráfica por Bantam.

Esperemos que obtengan el mismo éxito y calidad que las dos adaptaciones realizadas de los Cuentos de Dunk y Egg, por Avery Miller.  Los aficionados deseamos poder disfrutarlas tanto como éstas, sin duda.

JUEGO DE TRONOS en español, en Canal+

Ya lo habíamos anunciado: Canal+ emitirá Juego de Tronos en España.  Aún no hay fecha de emisión pero la noticia se confirma, ahora con pruebas:

Para los más escépticos, y los que no pueden esperar, incluimos aquí unas imágenes del primer teaser en castellano, y -abajo- el enlace a la página de Canal+ donde podéis verlo vosotros mismos.

Recordad:   el Invierno se acerca

en Canal +

Pulsa aquí, para acceder al vídeo

JUEGO DE TRONOS (HBO): Mesa redonda con George RR Martin

Las entrevistas con personajes de Juego de Tronos abundaron durante la presentación de HBO en Los Ángeles, y G.R.R.Martin no fue menos. Maureen Ryan de TVSquad (y fan de su obra) lo entrevistó, y también participó en una Mesa redonda con varios periodistas de TV, en la que no faltó Winter is Coming.

De ambas crónicas entresacamos algun0s de los comentarios del autor, y la confirmación de una sorpresa:

Preocupación por falsas expectativas: Tanto se compara Juego de Tronos (JDT) con El Señor de los Anillos (ESDLA), que George RR Martin teme defraudar expectativas:

  • Creo que hay una cierta parte de los fans -una minoría,  no sé cuántos – que esperen encontrar algo como ESDLA, de Peter Jackson, sin tener en cuenta que su presupuesto era infinitamente más grande que el nuestro. No pueden esperar eso. Creo que vamos a realizar la mejor serie de fantasía jamás vista en la televisión. Pero no es una película de 150 millones de dólares. No podemos competir con eso. Los fans tienen que entenderlo.
    Quiero que esto se vea bien. Por supuesto que sí. Queremos grandes efectos especiales y todo eso. Pero en mi opinión, lo importante son los personajes y la interpretación.

Adaptarse a sí mismo (después de 10 años sin hacer televisión):

  • Escribir la adaptación para televisión fue divertido. Con gusto me dedicaría más a ello, y gran parte de esta producción; excepto por el hecho de que aún no he terminado la serie. Un año es todo lo que puedo dedicarle sin dejar de escribir enormes libros de 1400 páginas.

Sobre «A Dance with Dragon», y si siente presión porque la serie de televisión alcance a las novelas que escribe:

  • No puedo pensar en cuánto tiempo me lleva a escribir un libro, sino terminar de escribir cada página, una frase cada vez, la siguiente palabra (…) mi objetivo ha sido siempre que la historia que cuento sea la mejor que puedo contar.
  • [Ellos tienen que adaptar primero «Choque de Reyes»] y «Tormenta de Espadas», que es un libro monstruoso. Superior en 500 páginas al manuscrito de «Choque de Reyes», que a su vez tiene 100 páginas más que «Juego de Tronos». Así que cuando lleguen a «Tormenta de Espadas» creo que tendrán que dividirla en dos temporadas…  eso me deja cinco o seis años de ventaja, y espero aprovecharlos.

La sorpresa de una escena inesperada que aparece en el video de HBO,  y no en el libro: alguien, que puede ser Ned Stark (o Brandom), atado por el cuello y torturado ante lo que parece el Rey Loco, Aerys, sentado en el Trono de Hierro (foto de cabecera).  George no confirma nada:

  • Habría que preguntar a David y Dan sobre esa imagen en particular, pero mi impresión es que se trata de una escena en flashback. Que ese no es Sean Bean, sino alguien seleccionado para interpretar a su hermano. Pero no sé, pregúntenle a David y Dan cuando tengan sesión con ellos. Creo que es un flashback. Sé que se hizo un casting para el Rey Loco, Aerys, y por supuesto que no aparece en los libros.

Pendiente pues de confirmación por los productores,  aunque en Westeros se pronuncian: ellos también conocía la noticia (desde mediados de diciembre), pero que se les pidió no dar información al respecto.    Confirman que se se trata de Aerys II Targaryen, el rey loco, y una visión retrospectiva en la que Ned revive el sacrificio y asesinato de su hermano Brandon y Lord Rickon Stark, su padre, que da inicio a la guerra.  Sólo que ese dato no se conoce con detalle hasta el segundo libro, «Choque de Reyes»

¿Un avance, pues?  ¿una posible opción aún no confirmada?

Westeros también afirman conocer la identidad del actor que interpreta a Aerys… y no es un actor conocido.

Toca esperar…