Archivo del Autor: Manuel

Versión española de EL TRONO DE HIERRO, por Canal+

Posted on por

Canal+ ha publicado su adaptación al castellano del impresionante vídeo El Trono de Hierro.

Y si hasta el momento todas las críticas han sido positivas por nuestra parte, en esta ocasión, siendo honrados, no va a ser así: da la impresión de haber sido trasladada al castellano de forma apresurada o sin convicción, y no contribuye a sumar adeptos a la serie; sobre todo por las voces utilizadas, profesionales sin duda, pero mal dirigidas también, según parece.  Una verdadera lástima, y el primer fallo que comete la cadena a mi entender (igual opinan muchos fans, en comentarios realizados en redes sociales).

Esperemos que sea corregido en su resultado final.  Confiamos en ello.

Pero es nuestra opinión personal (hecha, además, desde el extranjero); juzgad vosotros mismos, pulsando sobre la imagen a continuación:

CIMMERIA, de Barry W.Smith. Nostalgia 1973-2010.

Posted on por

Son muchos años los transcurridos desde su primera publicación.  En aquellos tiempos no había tantos medios, ni el personaje era tan conocido (ni había sido tan maltratado) como ahora, y sus dibujos nos transportaban a un mundo distinto, de imaginación y brumas, de barbarie salvaje y rebelde frente a esa civilización moderna que Robert E. Howard criticaba.

El Conan de Barry Windsor-Smith, poesía en comics.

Él lo ha recuperado en su página web, y compartimos la nostalgia:

(Pincha sobre la imagen para acceder a los originales, con mayor resolución)


CANCIÓN DE HIELO Y FUEGO. Calendarios 2012 (y 2013)

Posted on por

En diciembre os anunciábamos la preparación del Calendario 2012 de Canción de Hielo y Fuego por John Picacio, que tan magníficas sensaciones nos ha dejado (acceder a noticia).

Pues bien, de nuevo George R.R. Martin en persona nos anuncia que Amazon está aceptando ya reservas en pre-venta del mismo, por lo que que si te interesa no quedarte sin él, puedes solicitarlo ahora, accediendo a su sitio web (pulsar aquí).

Pero no sólo eso.  También nos anuncia que ya ha sido elegido el artista para el Calendario 2013, y no es otro que el genial Marc Simonetti, autor no sólo de las cuatro portadas de la reedición francesa de la serie por J’ai Lu, que acompañamos debajo, sino también de esa genial portada para la edición también francesa de El Nombre del Viento, cuya imagen de Kvothe luce en nuestra cabecera.  !Una magnífica elección!

JUEGO DE TRONOS (Canal+). La opinión de Alex de la Iglesia

Posted on por

Y como en este Juego de Promociones Canal+ no iba a ser menos, presenta también un nuevo vídeo, con la opinión de Alex de la Iglesia, lector y fan incondicional de la serie desde sus inicios, que no se corta en alabanzas sobre el maestro G.R.R. Martin.

Puedes acceder al mismo pinchando sobre la imagen:

Juego de Tronos (HBO). 5 Posters en alta resolución

Posted on por

Y, junto a los vídeos de abajo, más posters; esta vez 5, de los principales personajes de la serie: Ned, Dany, Jon, y los reyes: Robert y Cersei., todos ellos sentados en el Trono de Hierro.

En las imágenes predominan los contrastes en fuerte claroscuro, aunque ninguna tan impresionante como la primera de Ned con el peso simbólico del trono sobre sus hombros…  y cada una de ellas, con una leyenda relativa al personaje.  HBO las publica ahora en su página Web, donde puedes disfrutarla en alta resolución y todo lujo de detalles:

Mantengo las frases originales en ingles, fáciles de traducir, para que conserven su fuerza.